1
00:00:01,635 --> 00:00:03,112
التسميات التوضيحية أصبحت ممكنة
بواسطة هوم بوكس أوفيس

2
00:00:03,136 --> 00:00:05,656
قسم من تحذير الوقت
شركة الترفيه، L.P.

3
00:01:36,964 --> 00:01:40,782
"أوز"... هذا هو
الاسم في الشارع

4
00:01:40,851 --> 00:01:44,486
لأوزوالد الأقصى
سجن أمني.

5
00:01:46,740 --> 00:01:51,143
أوز هو الرجعي، أوز هو الانتقام.

6
00:01:51,211 --> 00:01:52,577
هل تريد معاقبة رجل؟

7
00:01:52,646 --> 00:01:54,057
افصله عن عائلته.

8
00:01:54,081 --> 00:01:55,408
افصله عن نفسه.

9
00:01:55,432 --> 00:01:57,660
احتضنه مع نوعه الخاص.

10
00:01:57,684 --> 00:01:59,217
احصل عليه!

11
00:01:59,286 --> 00:02:01,853
للأسفل، للأسفل!

12
00:02:02,789 --> 00:02:04,957
لا، لا!

13
00:02:07,544 --> 00:02:11,379
أوز هو الأوقات الصعبة
قضاء <i>الوقت الشاق.</i>

14
00:02:11,448 --> 00:02:13,626
ماكمانوس، ألا تدق الباب أبدًا؟

15
00:02:13,650 --> 00:02:15,250
لقد كنت من خلال الملفات

16
00:02:15,319 --> 00:02:17,196
من بين جميع السجناء
الذي وصل اليوم.

17
00:02:17,220 --> 00:02:19,687
أريد توبياس بيتشر،
ميغيل ألفاريز.

18
00:02:19,756 --> 00:02:21,423
إنه في المستشفى،

19
00:02:21,491 --> 00:02:23,158
طعنة في الصدر.

20
00:02:23,226 --> 00:02:24,603
هل سيعيش؟

21
00:02:24,627 --> 00:02:25,627
فيما يبدو.

22
00:02:25,662 --> 00:02:27,028
على ما يرام.

23
00:02:27,097 --> 00:02:30,165
أغلق اللعنة،
قبل أن آتي إلى هناك...

24
00:02:30,233 --> 00:02:32,367
مرحبًا أيها المأمور.

25
00:02:32,436 --> 00:02:33,446
مرحبا مايك.

26
00:02:33,470 --> 00:02:35,214
وأريد دونالد جروفز.

27
00:02:35,238 --> 00:02:36,271
البساتين؟

28
00:02:36,340 --> 00:02:38,440
دعني أسألك شيئاً،

29
00:02:38,508 --> 00:02:40,408
ولا تأخذ هذا
الطريقة الخاطئة...

30
00:02:40,477 --> 00:02:42,277
ولكن هل أنت خارج
عقلك اللعين؟

31
00:02:42,346 --> 00:02:44,312
غروفز هو مختل اجتماعيا

32
00:02:44,381 --> 00:02:46,147
بدون <i>سكوش</i> من الندم.

33
00:02:46,216 --> 00:02:47,496
حسنًا، ربما.

34
00:02:47,550 --> 00:02:48,950
أكل والديه.

35
00:02:49,019 --> 00:02:51,552
لقد قتلهم، منحوتًا
لهم وأكلهم.

36
00:02:51,621 --> 00:02:53,532
سأقوم بالتدريس
آداب المائدة.

37
00:02:53,556 --> 00:02:55,768
الشيء الوحيد الذي يحبه الرجل
التفاهم هو العقاب،

38
00:02:55,792 --> 00:02:57,125
صعب وسريع.

39
00:02:57,194 --> 00:02:59,472
أيها الحارس، تعال وألعقني!

40
00:02:59,496 --> 00:03:01,646
ليو، لقد قلت ذلك بنفسك،

41
00:03:01,715 --> 00:03:04,182
كل ما نقوم به هو إعادة التدوير!

42
00:03:04,250 --> 00:03:06,295
مرحبًا أيها المأمور، أنا
بحاجة إلى التحدث معك.

43
00:03:06,319 --> 00:03:07,764
لاحقًا، جونسون، لاحقًا.

44
00:03:07,788 --> 00:03:09,604
نزيل يأتي
في، نحن نجلس عليه،

45
00:03:09,673 --> 00:03:12,007
أرسله مرة أخرى للخارج، إنه كذلك
العودة مع الانتقام.

46
00:03:12,076 --> 00:03:14,843
وإذا لم نفعل ذلك
شيء <i>مختلف،</i>

47
00:03:14,911 --> 00:03:16,744
نحن لا نفعل شيئا
جذري الآن،

48
00:03:16,813 --> 00:03:18,280
لن نفعل ذلك أبدًا
كسر السلسلة.

49
00:03:18,349 --> 00:03:20,026
غروفز لن يخرج.

50
00:03:20,050 --> 00:03:22,128
إنه هنا إلى الله
إسقاط الركلات له إلى الجحيم.

51
00:03:22,152 --> 00:03:24,097
هل يجب علي الاتصال بـ
المفوض على هذا واحد؟

52
00:03:24,121 --> 00:03:28,123
لقد حصلت على الاستقلالية الكاملة
لتشغيل CELL BLOCK FIVE بطريقتي.

53
00:03:28,192 --> 00:03:30,236
حسنًا، خذ البساتين.

54
00:03:30,260 --> 00:03:31,260
شكرًا لك.

55
00:03:31,295 --> 00:03:33,095
وبول ماركسترام.

56
00:03:33,163 --> 00:03:35,097
إنه تاجر مخدرات تافه،

57
00:03:35,165 --> 00:03:37,099
ولقد حصلت على ما يكفي
تجار المخدرات التافهون.

58
00:03:37,167 --> 00:03:39,312
تريد البساتين ،
أنت تأخذ ماركسترام.

59
00:03:39,336 --> 00:03:40,535
لماذا...؟

60
00:03:40,604 --> 00:03:41,669
لماذا؟

61
00:03:41,738 --> 00:03:44,106
إنه ابن عمي.

62
00:03:45,775 --> 00:03:47,675
تيمي مكمانوس...

63
00:03:47,744 --> 00:03:50,879
لقد أنشأ
الوحدة التجريبية <i>داخل</i> أوقية،

64
00:03:50,948 --> 00:03:54,115
نهج جديد ل
مشكلة السجن.

65
00:03:54,184 --> 00:03:56,985
بعض الناس يتصلون
إنها "مدينة الزمرد".

66
00:03:57,053 --> 00:04:00,622
بالنسبة <i>لي،</i> إنه أ
معسكر الاعتقال.

67
00:04:00,691 --> 00:04:03,208
في مدينة الزمرد، حصلنا على القواعد.

68
00:04:03,277 --> 00:04:06,178
لدينا الكثير من القواعد
من أي مكان آخر في أوز.

69
00:04:06,246 --> 00:04:08,425
الخلية الخاصة بك هي منزلك.

70
00:04:08,449 --> 00:04:11,282
أبقِها نظيفة وخالية من البقع.

71
00:04:12,686 --> 00:04:15,386
عليك أن تمارس الرياضة بانتظام،

72
00:04:15,456 --> 00:04:17,121
حضور الفصول الدراسية،

73
00:04:17,190 --> 00:04:19,791
اذهب إلى المخدرات و
استشارات حول الكحول.

74
00:04:19,860 --> 00:04:22,644
أنت تعمل في واحدة
من مصانع السجون.

75
00:04:22,712 --> 00:04:25,747
عليك أن تتبع الروتين.

76
00:04:25,816 --> 00:04:28,483
نقول لك متى تنام ،

77
00:04:28,552 --> 00:04:32,955
متى تأكل، متى تتبول.

78
00:04:33,023 --> 00:04:35,268
ليس هناك صراخ،

79
00:04:35,292 --> 00:04:37,659
لا قتال ولا سخيف.

80
00:04:37,727 --> 00:04:39,394
أنت تتبع القواعد،

81
00:04:39,463 --> 00:04:41,996
تعلم الانضباط الذاتي.

82
00:04:42,065 --> 00:04:44,533
لأنه لو كان لديك
أي انضباط ذاتي،

83
00:04:44,601 --> 00:04:47,168
أي سيطرة على
نفسك على الإطلاق،

84
00:04:47,237 --> 00:04:49,181
لن تكون كذلك
الجلوس هنا الآن.

85
00:04:49,205 --> 00:04:50,855
أسئلة؟

86
00:04:50,924 --> 00:04:53,441
نعم، هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟

87
00:04:53,510 --> 00:04:55,120
امتصها أيها الرجل القوي.

88
00:04:55,144 --> 00:04:57,256
هؤلاء هم رعاةك.

89
00:04:57,280 --> 00:04:59,292
سوف يساعدونك
التعود على الروتين.

90
00:04:59,316 --> 00:05:01,550
لا أريد أي شيء
الرعاة سخيف.

91
00:05:01,618 --> 00:05:04,353
لا أريد أي شيء
روتين سخيف.

92
00:05:04,421 --> 00:05:06,087
اصمت يا غروفز.

93
00:05:06,156 --> 00:05:08,189
مرحبًا، أنا بوب ريبادو.

94
00:05:18,902 --> 00:05:21,342
سُعدت برؤيتك.

95
00:05:21,805 --> 00:05:24,272
بول ماركسترام، جيفرسون كين.

96
00:05:24,340 --> 00:05:25,340
يو.

97
00:05:26,677 --> 00:05:30,712
توبياس بيتشر، دينو أورتولاني.

98
00:05:30,781 --> 00:05:32,759
هل يجب علي فعل هذا حقًا؟

99
00:05:32,783 --> 00:05:34,983
توقف عن الكلام، إنه دورك.

100
00:05:35,052 --> 00:05:36,484
مرحبًا.

101
00:05:38,555 --> 00:05:40,121
بيتشر، هاه؟

102
00:05:40,207 --> 00:05:42,907
أعتقد أنك لست إيطاليًا.

103
00:05:42,976 --> 00:05:44,637
ما الذي تريده؟

104
00:05:44,661 --> 00:05:47,345
ضربات الحلاقة
خارج نقاطك في لعبة الجولف؟

105
00:05:47,413 --> 00:05:51,349
سجين
توبياس بيتشر.

106
00:05:57,958 --> 00:06:01,576
تمت إدانته في الخامس من يوليو عام 1997،
القيادة في حالة سكر.

107
00:06:01,645 --> 00:06:03,478
القتل غير المتعمد بالمركبات.

108
00:06:03,546 --> 00:06:06,447
حكم عليه بالسجن لمدة 15 عاما،
يصل إلى الإفراج المشروط في أربعة.

109
00:06:09,870 --> 00:06:11,136
في أوز،

110
00:06:11,205 --> 00:06:13,754
الحراس يقفلون
أقفاص وابتعد.

111
00:06:13,824 --> 00:06:15,423
ثم يرتفع المفترسون،

112
00:06:15,491 --> 00:06:18,343
سيطر على الأمور، ضع القواعد.

113
00:06:18,412 --> 00:06:20,545
ولكن في "مدينة إم"،

114
00:06:20,613 --> 00:06:22,780
الحراس معهم
الولايات المتحدة 24 ساعة في اليوم.

115
00:06:22,850 --> 00:06:24,282
ليس هناك خصوصية.

116
00:06:24,351 --> 00:06:26,818
الجميع يرى ما
<i>الجميع</i> يفعل.

117
00:06:26,887 --> 00:06:31,456
العيون في كل مكان...
عيون مكمانوس.

118
00:06:31,524 --> 00:06:34,826
في "مدينة إم" الانتقام
يعطي الطريق للخلاص.

119
00:06:34,894 --> 00:06:37,245
تيمي بوي يعتقد أنه
يمكن أن ينقذ كل واحد منا،

120
00:06:37,314 --> 00:06:39,358
من بعضنا البعض، من أنفسنا،

121
00:06:39,382 --> 00:06:41,577
من النظام
التي ألقت بنا هنا.

122
00:06:41,601 --> 00:06:43,312
الشيء الوحيد الذي لا يحصل عليه هو،

123
00:06:43,336 --> 00:06:45,047
يجب أن يتم حفظك.

124
00:06:45,071 --> 00:06:47,083
أهلاً دينو، كيف حالك؟

125
00:06:47,107 --> 00:06:50,876
انظر، أعلم أنني مفترض
أن تكون نوعًا من الإخوان.

126
00:06:50,944 --> 00:06:52,644
يقرأ العنوان الرئيسي،

127
00:06:52,713 --> 00:06:54,913
أنا لا أعطي <i>هراء</i> عنك.

128
00:06:54,982 --> 00:06:57,949
هذا جيد، دينو، حسنًا.

129
00:06:58,685 --> 00:06:59,829
يا.

130
00:06:59,853 --> 00:07:01,898
دعني أعطيك
شريحة من النصائح.

131
00:07:01,922 --> 00:07:03,733
احصل على سلاح لنفسك.

132
00:07:03,757 --> 00:07:05,768
أي شخص يحاول أن يمارس الجنس معك،

133
00:07:05,792 --> 00:07:07,559
أخرجهم.

134
00:07:08,662 --> 00:07:10,294
أي شيء آخر؟

135
00:07:10,363 --> 00:07:11,897
نعم.

136
00:07:12,766 --> 00:07:15,266
لا تبتسم <i>أبدًا.</i>

137
00:07:15,335 --> 00:07:17,151
دينو، الهاتف.

138
00:07:21,525 --> 00:07:23,725
ما الذي تبحث عنه؟

139
00:07:29,265 --> 00:07:31,349
هل حصلت على رمز للهاتف؟

140
00:07:31,417 --> 00:07:32,657
<i>MCI.</i>

141
00:07:32,686 --> 00:07:34,285
ما هو الرقم؟

142
00:07:34,354 --> 00:07:36,637
مرحبًا جيني، كيف حالك يا عزيزتي؟

143
00:07:36,706 --> 00:07:38,506
نعم يا عزيزي، أنا أفتقدك أيضًا.

144
00:07:38,575 --> 00:07:40,475
اخرج من الخط!

145
00:07:42,879 --> 00:07:45,146
هل الأطفال موجودون؟

146
00:07:45,214 --> 00:07:48,149
كان بإمكاني أن أقسم أنني رأيت
الوغد في زنزانتي،

147
00:07:48,218 --> 00:07:50,318
الذهاب من خلال بلدي
التأثيرات الشخصية.

148
00:07:50,387 --> 00:07:53,020
أصابعه بالإصبع
سجائري،

149
00:07:53,089 --> 00:07:55,189
خرج مثل
لم يحدث شيء،

150
00:07:55,258 --> 00:07:57,258
صفير لحن!

151
00:07:57,327 --> 00:08:00,061
لذلك قمت بتحريك مؤخرته مثل، التحرك،
أيها اللعين، إفساح المجال!

152
00:08:00,129 --> 00:08:01,496
يا!

153
00:08:01,565 --> 00:08:04,366
أليست هذه سيجارتي
تتدلى من طرف شفتك؟!

154
00:08:04,434 --> 00:08:07,068
أنا لا أعطيه حتى أ
فرصة للاعتراف،

155
00:08:07,136 --> 00:08:09,871
فقط تعادل مؤخرته
مع كل هذا العدوان!

156
00:08:09,939 --> 00:08:12,073
اليسار واليمين إلى دو ليكس!

157
00:08:12,141 --> 00:08:14,976
القدمين إلى الصدر،
UPPERCUTS إلى الشواية!

158
00:08:15,044 --> 00:08:17,945
أنا أحب <i>القتل،</i> فهو يحب <i>الاسترخاء</i>!

159
00:08:18,014 --> 00:08:21,449
خذ هذا بالنسبة لي
حتى لو كنت <i>في</i> هذا المكان!

160
00:08:21,518 --> 00:08:25,019
خذ هذا من أجل هذا اللعين
CO. عصا على وجهي!

161
00:08:25,088 --> 00:08:26,688
اشعر <i>بهذا</i>

162
00:08:26,757 --> 00:08:28,797
لذلك المحامي الذي ليس كذلك
أعطني اثنين من اللعنة عني ،

163
00:08:28,859 --> 00:08:30,592
واشعر بهذا، اشعر بهذا!

164
00:08:30,660 --> 00:08:33,294
بالنسبة لي
مستعبد بالفقر.

165
00:08:33,363 --> 00:08:37,866
أيها الوغد، أعطني
هذه السجائر اللعينة!

166
00:08:37,934 --> 00:08:40,568
أوه، هذه مارلبروس،
أنا لا أدخن هذه.

167
00:08:42,939 --> 00:08:45,106
لقد حصلت على بعض لحم العجل القادمة
سوف تحب.

168
00:08:45,174 --> 00:08:47,475
<i>بن، بن.</i>

169
00:08:47,544 --> 00:08:50,545
عفوا، هل يمكنني الجلوس هنا؟

170
00:08:50,614 --> 00:08:52,213
لا.

171
00:08:56,853 --> 00:08:57,930
اعذرني.

172
00:08:57,954 --> 00:09:00,232
هل يجلس أحد هنا؟

173
00:09:00,256 --> 00:09:01,289
أنت.

174
00:09:04,594 --> 00:09:06,694
أنت على حق، كما تعلم.

175
00:09:06,763 --> 00:09:07,662
عفو؟

176
00:09:07,731 --> 00:09:08,731
أنت على حق.

177
00:09:08,765 --> 00:09:09,959
عن ما؟

178
00:09:09,983 --> 00:09:11,516
جنيف.

179
00:09:11,584 --> 00:09:13,834
إنها تفكر
عن طلاقك.

180
00:09:13,904 --> 00:09:15,814
في الواقع، إنها تتناول الغداء
مع شريكك القانوني القديم

181
00:09:15,838 --> 00:09:17,272
للتحدث من خلال.

182
00:09:17,340 --> 00:09:19,352
كيف تعرف اسم زوجتي؟

183
00:09:19,376 --> 00:09:20,992
أخبرني الله.

184
00:09:21,061 --> 00:09:22,126
انتباه!

185
00:09:22,195 --> 00:09:24,745
وفقا لجديد
المبادئ التوجيهية الصحية الحكومية،

186
00:09:24,815 --> 00:09:26,458
ابتداءً من نهاية الشهر،

187
00:09:26,482 --> 00:09:28,261
سيتم حظر التدخين

188
00:09:28,285 --> 00:09:30,296
داخل سجن أوزوالد.

189
00:09:31,838 --> 00:09:34,339
يستقر!

190
00:09:34,408 --> 00:09:36,775
تم القبض على أي شخص مع
سيتم فرض رسوم على التبغ

191
00:09:36,843 --> 00:09:40,612
مع حيازة
تهريب وإرسال إلى <i>AD-SEG</i>!

192
00:09:41,515 --> 00:09:43,515
هذا كل شيء!

193
00:10:00,633 --> 00:10:03,902
لذا، هذا هو المكان الذي يتواجدون فيه
صنع زي السجن؟

194
00:10:03,970 --> 00:10:05,403
في الواقع، لا.

195
00:10:05,471 --> 00:10:07,200
الزي الرسمي لدينا يأتي من تايوان.

196
00:10:07,224 --> 00:10:09,424
هؤلاء هم السجن
الملابس التي نصنعها للبيع.

197
00:10:09,493 --> 00:10:11,392
يبيع؟ لمن؟

198
00:10:11,461 --> 00:10:14,395
إنهم الهيب أو هوب،
لست متأكدا من ذلك.

199
00:10:14,464 --> 00:10:16,931
الاستيلاء على الترباس وسحب.

200
00:10:23,807 --> 00:10:26,457
أنا لست معتادًا على ذلك
القيام بهذا النوع من العمل.

201
00:10:26,526 --> 00:10:29,410
لا أعتقد أن هناك
أي شيء خاطئ معها

202
00:10:29,479 --> 00:10:30,845
أو تحقير.

203
00:10:30,914 --> 00:10:32,330
ماذا تفعل في الخارج؟

204
00:10:32,398 --> 00:10:33,678
كنت محاميا.

205
00:10:33,733 --> 00:10:36,701
أنا أكره المحامين تقريبًا
بقدر ما أكره <i>COPS.</i>

206
00:10:42,942 --> 00:10:45,726
العد...!

207
00:10:46,529 --> 00:10:47,556
ماذا الآن؟

208
00:10:47,580 --> 00:10:49,447
نذهب إلى خلايانا،
إنهم يعدون الرؤوس،

209
00:10:49,515 --> 00:10:51,415
ثم حبسنا طوال الليل.

210
00:10:51,484 --> 00:10:53,351
لكنها الساعة الخامسة.

211
00:10:53,419 --> 00:10:56,221
ما الذي من المفترض أن أفعله؟
هل... ما هو وقت إطفاء الأنوار؟

212
00:10:56,289 --> 00:10:57,822
10 مساءً

213
00:10:57,891 --> 00:11:00,002
ماذا أفعل لمدة خمس ساعات؟

214
00:11:00,026 --> 00:11:02,386
حاول أن تستمر في التنفس.

215
00:11:09,803 --> 00:11:12,336
ما أنت
التعامل مع أشيائي؟

216
00:11:12,405 --> 00:11:13,270
ما هي الأشياء؟

217
00:11:13,339 --> 00:11:15,773
هيا، هؤلاء هم لي!

218
00:11:17,577 --> 00:11:20,344
أي شيء لديك يخصني،

219
00:11:20,413 --> 00:11:22,279
هل تفهم؟

220
00:11:22,348 --> 00:11:24,916
حان الوقت للعد، أيها السادة!

221
00:11:24,984 --> 00:11:27,051
هيا خارجا.

222
00:11:27,120 --> 00:11:29,954
فقط للتعرف
زميلي الجديد في الخلية.

223
00:11:53,980 --> 00:11:55,980
هناك شيء ما في الهواء،

224
00:11:56,049 --> 00:11:58,683
وهذا ليس الحب.

225
00:12:17,454 --> 00:12:20,188
لن أضاجعك يا براج.

226
00:12:24,261 --> 00:12:28,229
على الأقل... ليس الليلة.

227
00:12:35,821 --> 00:12:36,821
مرحبًا...

228
00:12:37,357 --> 00:12:39,424
أتمانع إذا جلست هنا؟

229
00:12:42,529 --> 00:12:44,328
فيرن شيلينجر.

230
00:12:47,267 --> 00:12:49,167
أفهم.

231
00:12:49,235 --> 00:12:51,869
رأيت الليلة الماضية،
أديبيسي يعطيك القرف،

232
00:12:51,938 --> 00:12:53,438
أخذ الأشياء الخاصة بك.

233
00:12:56,642 --> 00:12:59,082
هذا الصباح سرق ساعتي.

234
00:12:59,128 --> 00:13:01,162
هذا مقرف.

235
00:13:01,230 --> 00:13:04,449
حاول نفس القرف مع
أنا عندما وصلت إلى هنا لأول مرة.

236
00:13:06,953 --> 00:13:08,453
ماذا فعلت؟

237
00:13:08,521 --> 00:13:10,638
لقد ذهبت إلى ماكمانوس،

238
00:13:10,706 --> 00:13:12,773
طلبت منه التبديل
مني إلى مكان آخر.

239
00:13:14,560 --> 00:13:16,127
وقد فعل ذلك؟

240
00:13:16,195 --> 00:13:17,595
نعم بالتأكيد.

241
00:13:17,663 --> 00:13:20,231
فقط لا تقل ذلك
للقيام مع أديبيسي.

242
00:13:20,300 --> 00:13:23,751
أدخله
مشكلة، سوف يقتلك.

243
00:13:23,820 --> 00:13:25,986
في هذه الأثناء، ارتدي الدرع.

244
00:13:26,055 --> 00:13:27,338
درع؟

245
00:13:46,443 --> 00:13:49,788
إذن... لقد هاجمتني، هاه؟

246
00:13:49,812 --> 00:13:50,945
التراجع.

247
00:13:54,867 --> 00:13:58,302
من الذي تطلب منه التراجع؟

248
00:13:58,371 --> 00:13:59,653
أنت يا فتى.

249
00:14:06,813 --> 00:14:09,914
أوه نعم؟ اجعلني أتراجع.

250
00:14:09,983 --> 00:14:12,116
العب بشكل لطيف.

251
00:14:22,745 --> 00:14:24,178
أنا في القمة.

252
00:14:24,247 --> 00:14:25,646
تمام.

253
00:14:27,817 --> 00:14:29,728
أنت لست يهوديا، أليس كذلك؟

254
00:14:29,752 --> 00:14:31,652
أنا؟ يهودي؟

255
00:14:31,721 --> 00:14:34,755
أنا لا أحب حتى
باربرا سترايساند.

256
00:14:36,692 --> 00:14:38,959
مثل الوشم الخاص بي؟

257
00:14:41,831 --> 00:14:43,942
يجب أن أحصل على <i>أنت</i> واحدًا.

258
00:14:43,966 --> 00:14:46,350
اه، لا، شكرا.

259
00:14:46,419 --> 00:14:48,319
أوه نعم.

260
00:14:48,387 --> 00:14:51,255
سأقوم بالعلامة التجارية بنفسي.

261
00:14:52,692 --> 00:14:54,792
يتم وضع علامة تجارية على الماشية.

262
00:14:55,661 --> 00:14:56,939
"الماشية".

263
00:14:56,963 --> 00:15:01,532
هذا ما أنت عليه
هي مواشيتي.

264
00:15:02,268 --> 00:15:04,735
لأنه الآن، توبياس،

265
00:15:04,804 --> 00:15:07,472
مؤخرتك تنتمي إلى <i>أنا.</i>

266
00:15:10,477 --> 00:15:13,422
يسمون هذا النظام الجزائي.

267
00:15:13,446 --> 00:15:15,913
ولكن هذا حقا
نظام <i>القضيب</i>.

268
00:15:15,982 --> 00:15:18,327
يتعلق الأمر بمدى <i>ضخامة</i>
يتعلق الأمر بمدى <i>الطول</i>

269
00:15:18,351 --> 00:15:20,034
يتعلق الأمر بمدى <i>الصعوبة.</i>

270
00:15:20,103 --> 00:15:22,870
الحياة في أوز هي كل شيء
حجم <i>قضيبك</i>

271
00:15:22,939 --> 00:15:25,499
وأي شخص يقول
أنت مختلف، لا <i>تحصل</i> على واحد.

272
00:15:48,798 --> 00:15:51,199
بيتشر، هيا، الإفطار.

273
00:15:51,267 --> 00:15:52,200
لا.

274
00:15:52,268 --> 00:15:54,068
تناسب نفسك.

275
00:15:54,137 --> 00:15:56,287
اهتز!

276
00:16:04,697 --> 00:16:06,647
لا، هذا ليس لي!

277
00:16:06,716 --> 00:16:09,233
لقد أعدتني!

278
00:16:11,771 --> 00:16:13,237
أنت الأحمق!

279
00:16:13,306 --> 00:16:16,007
احصل على هذا الحثالة من هنا.

280
00:16:16,075 --> 00:16:17,975
مرحبًا، قف، قف.

281
00:16:18,044 --> 00:16:20,210
نحن بحاجة إلى أكثر من
عدد قليل من الكلاب الشمة

282
00:16:20,279 --> 00:16:22,079
لوقف تدفق المخدرات.

283
00:16:22,147 --> 00:16:24,159
نحن بحاجة لمحاربة الإدمان.

284
00:16:24,183 --> 00:16:26,016
لا، نحن بحاجة إلى ذلك
محاربة <i>حركة المرور.</i>

285
00:16:26,085 --> 00:16:27,796
كيف نفعل ذلك؟

286
00:16:27,820 --> 00:16:29,253
تأمين لمدة أسبوع.

287
00:16:29,321 --> 00:16:31,021
دعونا نراهم نحاول
لتحريك القرف

288
00:16:31,090 --> 00:16:33,023
الجلوس في قلاريسهم 24-7.

289
00:16:33,092 --> 00:16:35,493
فكرتك الكبيرة هي
معاقبة الجميع.

290
00:16:35,561 --> 00:16:38,496
أنا لا أسمع أنك قادم
احصل على أي شيء أفضل.

291
00:16:38,564 --> 00:16:39,997
أنا أقول لك يا ليو

292
00:16:40,066 --> 00:16:42,132
ماكمانوس اللعين هو
خارج نطاق السيطرة اللعينة.

293
00:16:42,201 --> 00:16:44,068
أخبرني بالأمس

294
00:16:44,136 --> 00:16:46,404
إنه يفكر في
بدء "وقت هادئ".

295
00:16:46,473 --> 00:16:49,206
ساعة كل يوم عندما
يجب أن تجلس السلبيات في صمت.

296
00:16:49,275 --> 00:16:51,715
ما هي الخطوة التالية، الحليب والكعك؟

297
00:16:51,745 --> 00:16:54,044
ربما ينبغي عليك ذلك
استمعت إلى ما كنت أقوله.

298
00:16:54,113 --> 00:16:56,414
علينا أن نجعل
كن هادئًا <i>هنا</i>

299
00:16:56,483 --> 00:16:58,483
لأنه عندما يحصلون على
بالخارج ويحصلون على وظيفة،

300
00:16:58,551 --> 00:17:00,730
سيتعين عليهم الجلوس
ويقومون بعملهم ويكونون هادئين.

301
00:17:00,754 --> 00:17:03,020
أي نوع من الجنية
الغبار الذي كنت تشخره؟

302
00:17:03,089 --> 00:17:04,455
هذه الملاعين الغبية

303
00:17:04,524 --> 00:17:06,457
لن تعمل
من أجل مايكروسوفت اللعينة!

304
00:17:06,526 --> 00:17:08,320
إذا نجا أحد السجناء من أوز،

305
00:17:08,344 --> 00:17:10,322
لديه كرات في الشارع.

306
00:17:10,346 --> 00:17:14,214
أريد أن آخذ بعضًا من
بريق بعيدا عن ذلك.

307
00:17:14,283 --> 00:17:16,934
ربما التعليم الثانوي.

308
00:17:17,002 --> 00:17:18,703
ربما تعلم القراءة اللعينة!

309
00:17:18,771 --> 00:17:20,638
إذا كان الجميع
تم، أنا أتقدم.

310
00:17:20,707 --> 00:17:24,041
العنصر التالي، قاعدة عدم التدخين.

311
00:17:24,109 --> 00:17:25,343
المزيد من الهراء.

312
00:17:25,411 --> 00:17:28,111
أنت تتوقع منا أن
هل تريد فرض هذا الحظر؟

313
00:17:28,180 --> 00:17:29,792
هذه هي المبادئ التوجيهية للدولة

314
00:17:29,816 --> 00:17:31,360
موصى به من قبل
مجلس التصحيحات،

315
00:17:31,384 --> 00:17:33,629
أقره المجلس التشريعي،
تم التوقيع عليه من قبل <i>الحاكم.</i>

316
00:17:33,653 --> 00:17:35,219
الحاكم هو الأحمق.

317
00:17:35,287 --> 00:17:37,488
تقصد سياسيا
أو شخصيا؟

318
00:17:37,557 --> 00:17:40,224
قام بحملة على "لا".
منصة الامتيازات للسجناء.

319
00:17:40,292 --> 00:17:42,259
سوف يعيد منصبه
عقوبة الإعدام.

320
00:17:42,328 --> 00:17:44,094
سوف يخفض ميزانيتنا.

321
00:17:44,163 --> 00:17:46,129
سوف يحرض على أعمال شغب.

322
00:17:46,198 --> 00:17:48,632
سمعت ما حدث
في الكافتيريا.

323
00:17:48,701 --> 00:17:51,836
هذا المكان يغذيه الدخان!

324
00:17:51,904 --> 00:17:54,938
أنا أعلم أن مارلبروس
لن تختفي.

325
00:17:55,007 --> 00:17:57,185
إنهم فقط سيذهبون
تحت الأرض مثل المخدرات.

326
00:17:57,209 --> 00:17:59,455
قلت أنه يتعين علينا ذلك
إنفاذ القواعد الجديدة.

327
00:17:59,479 --> 00:18:01,390
لم أقل أنني أحببتهم.

328
00:18:01,414 --> 00:18:04,782
قال كريم.

329
00:18:04,851 --> 00:18:07,317
لقد وصل اليوم وأنا
لا يجب أن أخبرك

330
00:18:07,387 --> 00:18:09,264
ما هي الإمكانية
يمكن أن يكون هذا هو برميل البارود.

331
00:18:09,288 --> 00:18:11,032
ليس فقط لأنه انفجر

332
00:18:11,056 --> 00:18:13,424
مستودع مملوك للأبيض
في مجتمعه.

333
00:18:13,493 --> 00:18:15,704
قال يدعي ذلك
إنه ليس مجرمًا،

334
00:18:15,728 --> 00:18:17,305
بأنه سجين سياسي،

335
00:18:17,329 --> 00:18:19,730
وحتى جميع الطعون
ويتم مسح القرف،

336
00:18:19,799 --> 00:18:22,366
يجب علاجه
مع قفازات الأطفال.

337
00:18:22,435 --> 00:18:24,915
بعد ذلك نستطيع
ادفنه في <i>GEN-POP.</i>

338
00:18:27,623 --> 00:18:31,025
سجين

339
00:18:31,093 --> 00:18:32,237
يفتح.

340
00:18:32,261 --> 00:18:36,030
كريم سعيد، الملقب ب.
جودسون ترومان,

341
00:18:36,098 --> 00:18:39,834
تمت إدانته في 6 يونيو عام 97
حريق متعمد في الدرجة الثانية.

342
00:18:39,902 --> 00:18:41,769
الحكم، 18 سنة،

343
00:18:41,838 --> 00:18:44,705
مؤهل للحصول على الإفراج المشروط في خمسة.

344
00:18:51,264 --> 00:18:54,097
في "EM CITY" نتعامل مع بعضنا البعض

345
00:18:54,166 --> 00:18:56,467
الطريقة التي نريدها
أحب أن تعامل.

346
00:18:56,535 --> 00:18:58,535
نحن نتعامل مع الجميع
أخرى مع الاحترام.

347
00:18:58,604 --> 00:19:01,972
وماذا يحدث عندما يكون أحد
الولايات المتحدة لا <i>تحترم</i> الآخر؟

348
00:19:02,040 --> 00:19:04,541
هناك أعمال عنف.

349
00:19:04,610 --> 00:19:07,628
إذن الحياة في السجن ليست كذلك
مختلف عن الخارج.

350
00:19:07,696 --> 00:19:08,963
حالة المشاهير الخاصة بك

351
00:19:09,031 --> 00:19:11,181
لا يشتري لك أي شيء
مزايا إضافية هنا.

352
00:19:11,251 --> 00:19:13,251
جميع السجناء عندي متساوون.

353
00:19:13,319 --> 00:19:15,519
كم هو مثير للسخرية.

354
00:19:15,588 --> 00:19:18,222
أن تكون أخيرًا
متساوون في المكان

355
00:19:18,291 --> 00:19:21,292
حيث ليس لدي
حرية الاستمتاع بها.

356
00:19:23,596 --> 00:19:26,347
أنت تقوم بالعمل المعين
أنت، ابق بعيدًا عن المشاكل،

357
00:19:26,415 --> 00:19:29,200
سوف نتفق على ما يرام.

358
00:19:29,268 --> 00:19:32,703
بخلاف ذلك، يمكنك الدخول
عموم السكان،

359
00:19:32,772 --> 00:19:35,505
وكريم، في بقية أوز،

360
00:19:35,574 --> 00:19:39,509
لم يعامل أحد بهذه الطريقة
إنهم يرغبون في العلاج.

361
00:19:39,578 --> 00:19:41,995
ثم أعتبر نفسي محذرًا.

362
00:19:45,818 --> 00:19:47,713
لقد قرأت زوجين
من كتبك.

363
00:19:47,737 --> 00:19:50,337
أنا أعرف تأثير ذلك
يمكنك أن تتفوق على الرجال الآخرين،

364
00:19:50,405 --> 00:19:53,057
لذلك آمل أن نفعل ذلك
يمكنهم العمل <i>معًا</i>

365
00:19:53,125 --> 00:19:55,454
اجعل الجميع يقيمون
هنا أكثر إنتاجية.

366
00:19:55,478 --> 00:19:58,578
أود أن أساعد بلدي
الإخوة يعيشون حياة كاملة.

367
00:19:58,647 --> 00:20:00,814
نعم، لذلك نحن جميعا.

368
00:20:00,883 --> 00:20:03,050
هل هناك أي شيء آخر يمكننا إخبارك به؟

369
00:20:03,119 --> 00:20:04,134
لا.

370
00:20:04,203 --> 00:20:07,304
لدي واحدة
الشيء الذي يمكنني قوله <i>لك.</i>

371
00:20:07,373 --> 00:20:08,706
ما هذا؟

372
00:20:08,774 --> 00:20:12,009
78% من السكان
في سجن ولاية أوزوالد

373
00:20:12,077 --> 00:20:13,978
هم رجال ملونون.

374
00:20:14,046 --> 00:20:16,413
النسبة هي، في آخر إحصاء،

375
00:20:16,482 --> 00:20:19,550
ضابط واحد ل
كل تسعة سجناء.

376
00:20:19,619 --> 00:20:22,152
يمكننا أن نأخذ هذا
السجن في أي وقت نريد.

377
00:20:22,221 --> 00:20:24,054
يمكنك أن تأخذ ذلك.

378
00:20:24,123 --> 00:20:26,757
لكنك لن تفعل ذلك
تكون قادرة على الاحتفاظ بها.

379
00:20:26,826 --> 00:20:28,859
يبقى أن نرى.

380
00:20:28,927 --> 00:20:31,273
هل تقول لي أنت
هل تنوي بدء أعمال شغب؟

381
00:20:31,297 --> 00:20:35,032
ما أقوله
أنت، اعتبارًا من اليوم،

382
00:20:35,101 --> 00:20:38,052
أنا أركض أوز.

383
00:20:38,120 --> 00:20:41,755
لا تبا
معي يا أخي.

384
00:20:41,824 --> 00:20:43,790
الضباط!

385
00:20:43,859 --> 00:20:46,360
<i>ASALAAM ALAIKUM.</i>

386
00:20:54,938 --> 00:20:57,048
هناك دائمًا في أوز،

387
00:20:57,072 --> 00:21:01,641
تيار خفي
من الخوف والعنف...

388
00:21:02,378 --> 00:21:04,444
من <i>الكراهية...</i>

389
00:21:05,214 --> 00:21:07,347
في انتظار الانفجار.

390
00:21:21,964 --> 00:21:26,333
سجين
دينو أورتولاني.

391
00:21:26,401 --> 00:21:28,769
تمت إدانته في 12 ديسمبر 1996،

392
00:21:28,838 --> 00:21:30,916
جريمة قتل واحدة
في الدرجة الأولى،

393
00:21:30,940 --> 00:21:33,051
الاعتداء بسلاح فتاك.

394
00:21:33,075 --> 00:21:35,137
الحكم، السجن مدى الحياة

395
00:21:35,161 --> 00:21:38,129
بدون
إمكانية الإفراج المشروط.

396
00:22:06,625 --> 00:22:08,136
ماكمانوس، علينا أن نتحدث.

397
00:22:08,160 --> 00:22:09,093
عن ما؟

398
00:22:09,161 --> 00:22:10,239
عن الجنس.

399
00:22:10,263 --> 00:22:11,996
أختي، أنت لا تشبعين.

400
00:22:12,064 --> 00:22:14,042
وأنت لست بهذا القدر من المرح.

401
00:22:14,066 --> 00:22:17,234
دينو أورتولاني لديه
طلبت زيارة زوجية.

402
00:22:17,303 --> 00:22:18,303
لذا؟

403
00:22:20,556 --> 00:22:23,490
هذا من شأنه أن يجعل ذلك
الرابع منذ يناير.

404
00:22:23,559 --> 00:22:24,825
لذا؟

405
00:22:24,894 --> 00:22:27,645
إنه جزء من وظيفتي
الترتيب للسجناء و...

406
00:22:27,714 --> 00:22:30,948
عفوا، أنا
في طريقك هنا؟

407
00:22:31,017 --> 00:22:32,582
للترتيب

408
00:22:32,651 --> 00:22:34,819
للسجناء ولهم
زوجات يصنعن <i>WHOOPEE.</i>

409
00:22:34,887 --> 00:22:37,387
وهذا جزء من
<i>وظيفتك</i> التي يجب أن تخبرني بها <i>لي</i>

410
00:22:37,456 --> 00:22:40,573
إذا قال النزيل
إيرند قال <i>WHOOPEE.</i>

411
00:22:40,642 --> 00:22:42,176
أربع مرات في السنة.

412
00:22:42,244 --> 00:22:44,611
هذا جنس أكثر مني
كان عندما كنت متزوجة.

413
00:22:44,680 --> 00:22:46,708
ربما لهذا السبب
أنت مطلقة.

414
00:22:46,732 --> 00:22:49,099
أعطيه جلسة زوجية لمدة ست ساعات.

415
00:22:49,168 --> 00:22:51,135
واو، هل هذا كل شيء؟

416
00:22:51,203 --> 00:22:52,203
نعم.

417
00:22:55,440 --> 00:22:58,242
أتمنى فقط ألا يكون أ
سرعة القذف.

418
00:23:11,607 --> 00:23:14,007
لثانية واحدة
اعتقدت أنك هربت.

419
00:23:14,076 --> 00:23:15,220
شكرا يا طفل.

420
00:23:15,244 --> 00:23:17,645
لقد أكل أمه.

421
00:23:18,864 --> 00:23:20,564
اخرج من هنا.

422
00:23:20,633 --> 00:23:22,611
فسمعت أنه قتلها،

423
00:23:22,635 --> 00:23:24,501
ثم شوى رأسها،

424
00:23:24,570 --> 00:23:25,669
مخنوق في البصل.

425
00:23:25,738 --> 00:23:27,605
ماذا، لا الثوم؟

426
00:23:27,673 --> 00:23:29,640
كان لديه والده
في الفريزر.

427
00:23:29,709 --> 00:23:31,041
<i>اللعنة.</i>

428
00:23:31,110 --> 00:23:33,488
ما هو الخطأ
مع هذا البلد؟

429
00:23:33,512 --> 00:23:35,090
في الأيام الخوالي
القتل كان قتلا.

430
00:23:35,114 --> 00:23:37,058
لقد قتلت شخصًا ما،
لقد كان عملاً.

431
00:23:37,082 --> 00:23:39,127
وأنت متأكد من ذلك
المسيح لم يأكلهم.

432
00:23:39,151 --> 00:23:40,495
لقد تغير الزمن، نينو.

433
00:23:40,519 --> 00:23:41,852
اللعنة على ذلك.

434
00:23:41,920 --> 00:23:44,521
تغير الزمن،
لا شيء يتغير على الإطلاق.

435
00:23:46,475 --> 00:23:48,108
الآن يا إخوتي،

436
00:23:48,176 --> 00:23:51,077
يجب علينا أن نكرس أنفسنا

437
00:23:51,146 --> 00:23:53,586
إلى مختلف تمامًا
مجموعة من المبادئ،

438
00:23:53,616 --> 00:23:56,149
إلى جديد تمامًا
مجموعة من الأولويات.

439
00:23:56,218 --> 00:23:58,619
يجب علينا أن نشعل من جديد

440
00:23:58,687 --> 00:24:01,671
إحساسنا الطبيعي <i>بالنقاوة.</i>

441
00:24:01,741 --> 00:24:03,506
القلب والعقل

442
00:24:03,575 --> 00:24:06,327
يجب أن يتم تطهيرها وإطلاق سراحها.

443
00:24:06,395 --> 00:24:11,848
وهذا يعني لا
المخدرات، لا الكحول،

444
00:24:11,917 --> 00:24:14,884
ولا <i>سجائر،</i> يا أخي.

445
00:24:17,707 --> 00:24:19,573
<i>نعم،</i> أخي.

446
00:24:20,843 --> 00:24:24,861
لا توجد لغة كريهة
ولا يوجد جنس غير طبيعي.

447
00:24:24,930 --> 00:24:27,364
هل ترى هذه الإغراءات؟

448
00:24:27,433 --> 00:24:29,566
يجب استبدالها

449
00:24:29,635 --> 00:24:31,468
من خلال الانضباط الصارم

450
00:24:31,537 --> 00:24:35,272
والتركيز الموجه.

451
00:24:35,340 --> 00:24:38,876
وليس فقط لدينا
يتم تحسين الحياة هنا،

452
00:24:38,944 --> 00:24:43,364
ولكن <i>أرواحنا</i> سوف تتجدد.

453
00:24:43,432 --> 00:24:46,433
نحن لسنا عصابة من المجرمين.

454
00:24:46,502 --> 00:24:48,602
نحن مجموعة من الرجال

455
00:24:48,670 --> 00:24:52,339
متجذرة في أفريقيا
والعيش في أمريكا.

456
00:24:52,408 --> 00:24:55,542
نحن أقوياء و<i>فخورون.</i>

457
00:24:55,611 --> 00:24:58,312
نحن كيان، حضور.

458
00:24:58,380 --> 00:25:04,217
نحن قوة، و
يجب أن نتعامل معها.

459
00:25:04,286 --> 00:25:08,455
نحن <i>أصوات</i> و
يجب أن نسمع!

460
00:25:11,594 --> 00:25:13,727
الآن هناك رجل أبيض.

461
00:25:13,796 --> 00:25:16,730
ربما يكون قد استعبد
الولايات المتحدة مع قوانينه،

462
00:25:16,799 --> 00:25:21,334
وقد يكون لديه
استعبدنا في سجنه،

463
00:25:21,403 --> 00:25:23,470
لكنه لم يفعل...

464
00:25:24,773 --> 00:25:25,839
<i>لا يمكن...</i>

465
00:25:26,709 --> 00:25:30,944
<i>لن</i> لا، استعبد
الجوهر

466
00:25:31,013 --> 00:25:34,081
من روحنا الخالدة.

467
00:25:41,624 --> 00:25:43,568
هل تسمع هذا القرف؟

468
00:25:43,592 --> 00:25:44,925
نعم.

469
00:25:46,261 --> 00:25:48,161
<i>يابا-دابا-دو.</i>

470
00:25:48,230 --> 00:25:50,731
هذا <i>المقال</i> اللعين يمثل تهديدًا.

471
00:25:50,799 --> 00:25:53,683
أخبر شيبيتا أننا يجب أن نفعل ذلك
عصا معا على هذا واحد.

472
00:25:53,752 --> 00:25:55,502
هل تراني أركب دراجة؟

473
00:25:55,588 --> 00:25:56,453
ماذا؟

474
00:25:56,521 --> 00:25:58,088
أنا لست فتى رسول.

475
00:25:58,156 --> 00:26:00,168
لقد حصلت على شيء ما
أخبر نينو، أخبره بنفسك.

476
00:26:00,192 --> 00:26:02,270
نعم، نعم، أنظر هنا،

477
00:26:02,294 --> 00:26:04,774
ربما لا داعي للقلق.

478
00:26:09,401 --> 00:26:11,568
ماذا تفعل يا كريم؟

479
00:26:13,805 --> 00:26:16,340
هل تحب أن تكون على ركبتيك؟

480
00:26:16,409 --> 00:26:19,443
ربما ترغب في امتصاص هذا؟

481
00:26:20,880 --> 00:26:22,280
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

482
00:26:22,314 --> 00:26:24,214
اخرج مؤخرتك من هنا!

483
00:26:24,283 --> 00:26:26,950
أنت تتحدث إلى أولادي
عن تجارة المخدرات؟

484
00:26:27,019 --> 00:26:29,653
البقاء اللعنة
خارج عملي.

485
00:26:29,722 --> 00:26:31,533
هل هذا ما تريد؟

486
00:26:31,557 --> 00:26:33,568
هل هذا حقا ما تريد؟

487
00:26:33,592 --> 00:26:35,074
لتمثال مؤخرتك؟ نعم.

488
00:26:35,143 --> 00:26:37,255
نحن المسلمون نؤمن
في اللاعنف.

489
00:26:37,279 --> 00:26:39,639
نحن نؤمن ب
احترام جارنا.

490
00:26:39,698 --> 00:26:41,915
نحن...لا نفعل ذلك.

491
00:26:41,984 --> 00:26:44,485
سأعطي حياتي من أجلك.

492
00:26:44,553 --> 00:26:46,603
سوف <i>يتعين عليك</i> القيام بذلك.

493
00:26:46,672 --> 00:26:48,355
فليكن.

494
00:26:51,210 --> 00:26:53,677
أخي، اضربني.

495
00:26:53,745 --> 00:26:55,674
قلت لك أن تضرب
أنا، الآن اضربني.

496
00:26:55,698 --> 00:26:57,230
ضربني.

497
00:26:57,299 --> 00:26:58,392
ضربني!

498
00:26:58,416 --> 00:26:59,696
ضربني!

499
00:27:00,652 --> 00:27:02,892
اضربني على وجهي يا أخي.

500
00:27:07,709 --> 00:27:08,989
مرة أخرى!

501
00:27:11,796 --> 00:27:13,446
أصعب!

502
00:27:13,516 --> 00:27:15,732
ماذا بحق الجحيم؟
الذهاب إلى هناك؟!

503
00:27:15,801 --> 00:27:18,068
هيا، كسرها!

504
00:27:18,136 --> 00:27:21,071
أنت مجنون
أيها الوغد، هل تعلم ذلك؟

505
00:27:21,139 --> 00:27:23,673
<i>السلام عليكم،</i> أخي.

506
00:27:23,742 --> 00:27:25,675
السلام عليكم.

507
00:27:37,773 --> 00:27:39,250
ما هو اليوم؟

508
00:27:39,274 --> 00:27:40,206
جمعة.

509
00:27:40,275 --> 00:27:42,454
يبدو أكثر مثل يوم الاثنين.

510
00:27:42,478 --> 00:27:44,523
تخمين من الذي يتحقق
في أوز غدا.

511
00:27:44,547 --> 00:27:45,879
عمك فيني.

512
00:27:45,948 --> 00:27:47,826
الفيدراليون حصلوا على فيني.

513
00:27:47,850 --> 00:27:50,350
ريان أوريلي.

514
00:27:50,419 --> 00:27:53,119
احصل على اللعنة من هنا.

515
00:27:53,188 --> 00:27:56,056
لماذا سأتغوط؟
أنت عن هذا الحثالة؟

516
00:27:56,124 --> 00:27:58,492
يجب أن يكونوا مجانين لوضعهم
ذلك اللعين القريب مني.

517
00:27:58,561 --> 00:28:00,605
من الأفضل أن تكون حذراً.

518
00:28:00,629 --> 00:28:02,596
هو لن يذهب
أن تكون في "مدينة إم".

519
00:28:02,665 --> 00:28:04,548
سيكون في مكان ما
فوق قوس قزح.

520
00:28:04,617 --> 00:28:06,097
سأقوم بتغطية ذلك <i>الداعر.</i>

521
00:28:06,151 --> 00:28:09,519
لن تفعل ذلك
افعل شيئاً سخيفاً...

522
00:28:09,588 --> 00:28:12,155
ما لم أقول ذلك.

523
00:28:13,008 --> 00:28:14,541
<i>كابيش.</i>

524
00:28:31,660 --> 00:28:32,959
هيا.

525
00:28:33,028 --> 00:28:34,477
شكرًا.

526
00:28:35,748 --> 00:28:37,614
عدد...!

527
00:28:37,682 --> 00:28:39,594
أوز هو المكان الذي أعيش فيه.

528
00:28:39,618 --> 00:28:42,352
أوز هو المكان الذي سأموت فيه

529
00:28:42,421 --> 00:28:44,466
حيث سيموت معظمنا.

530
00:28:44,490 --> 00:28:47,324
ما كنا لا يهم.

531
00:28:47,392 --> 00:28:50,160
ما <i>نحن</i> لا يهم.

532
00:28:50,229 --> 00:28:52,696
ماذا نصبح...

533
00:28:54,733 --> 00:28:56,115
لا يهم.

534
00:29:01,623 --> 00:29:02,743
هل هذا صحيح؟

535
00:29:37,743 --> 00:29:39,476
مرحبًا إدواردو.

536
00:29:39,545 --> 00:29:41,077
مرحبا، كيف حالك؟

537
00:29:41,146 --> 00:29:43,580
انظر إلى هذا الرجل.

538
00:29:44,733 --> 00:29:47,053
أنت شاذ جنسيا.

539
00:29:54,626 --> 00:29:55,866
<i>سيديتي.</i>

540
00:29:59,515 --> 00:30:01,265
هيا، انهض.

541
00:30:01,333 --> 00:30:03,633
لا أستطيع السماح لهذا الرجل
عدم احترام لي مثل ذلك.

542
00:30:03,702 --> 00:30:05,413
هل أنت غبي أم ماذا؟

543
00:30:05,437 --> 00:30:08,104
هناك رجال شرطة جميعا
حول المكان.

544
00:30:08,173 --> 00:30:10,057
اللعنة عليه.

545
00:30:10,125 --> 00:30:12,059
من هو كين؟

546
00:30:12,127 --> 00:30:13,994
أنا، إذن؟

547
00:30:14,063 --> 00:30:15,395
أنا أوريلي.

548
00:30:15,464 --> 00:30:16,997
كما قلت، لذلك؟

549
00:30:17,065 --> 00:30:20,533
سمعت أنه يمكنك الاعتناء بنفسك
من الأعمال الصغيرة بالنسبة لي.

550
00:30:21,837 --> 00:30:23,369
ما نوع العمل؟

551
00:30:23,438 --> 00:30:25,005
دينو أورتولاني.

552
00:30:25,073 --> 00:30:28,475
أريده أن يكون في الهواء
وأنا على استعداد للدفع.

553
00:30:32,781 --> 00:30:35,182
نحن لا نقتل
الحكماء هنا.

554
00:30:35,250 --> 00:30:37,918
يم، يم، بلاستيك.

555
00:30:43,091 --> 00:30:45,458
أخي يقول مرحبا.

556
00:30:45,527 --> 00:30:47,594
يقول أنه يمكنك المساعدة.

557
00:30:48,930 --> 00:30:51,490
أنا هنا، أليس كذلك؟

558
00:30:51,766 --> 00:30:53,926
افتح البوابة 57، فيغاس.

559
00:30:55,937 --> 00:30:57,270
اغلقه.

560
00:31:00,709 --> 00:31:01,441
من؟

561
00:31:01,510 --> 00:31:03,276
أورتولاني.

562
00:31:03,345 --> 00:31:06,112
الزنوج هم
خائف من لمسه.

563
00:31:06,181 --> 00:31:09,249
لا داعي للقلق
حول إضاعة أورتولاني.

564
00:31:11,086 --> 00:31:13,526
إنه في حالة تدمير ذاتي.

565
00:31:40,032 --> 00:31:42,365
الله الله...

566
00:31:53,845 --> 00:31:55,645
شاذ جنسيا!

567
00:32:05,490 --> 00:32:07,490
كفى يا أورتولاني!

568
00:32:14,767 --> 00:32:15,767
هيا.

569
00:32:26,028 --> 00:32:28,127
العودة إلى الخلايا الخاصة بك، تأمين!

570
00:32:28,196 --> 00:32:30,030
العودة إلى الخلايا الخاصة بك.

571
00:32:30,098 --> 00:32:32,131
تأمين، تأمين!

572
00:32:32,200 --> 00:32:34,562
من فعل هذا بأخي؟!

573
00:32:34,586 --> 00:32:36,353
لا تلعب مع ذلك.

574
00:32:36,422 --> 00:32:38,121
أنت أمل أفضل
لقد حصلوا على بيلي كين

575
00:32:38,190 --> 00:32:40,057
إلى مستشفى المدينة في الوقت المحدد.

576
00:32:40,125 --> 00:32:42,225
انه يشتعل،
أنت مستعد للقتل.

577
00:32:42,294 --> 00:32:44,461
دكتور، أنا هنا مدى الحياة.

578
00:32:44,530 --> 00:32:47,197
لا أعتقد أكثر من ذلك
القتل سيكون مهمًا.

579
00:32:47,266 --> 00:32:49,666
بالمناسبة، لقد فعلت
لمسة ملاك.

580
00:32:49,734 --> 00:32:51,201
عندما كنت بالخارج

581
00:32:51,270 --> 00:32:53,437
هل سبق لك أن وضعت
مع خط مثل هذا؟

582
00:32:53,505 --> 00:32:55,716
كنت في الخارج
مخلص لزوجتي.

583
00:32:55,740 --> 00:32:56,573
نعم.

584
00:32:56,641 --> 00:32:58,486
لقد كنت مخلصًا بالاختيار.

585
00:32:58,510 --> 00:33:00,355
هنا ليس لدي أي خيار.

586
00:33:00,379 --> 00:33:01,761
أو هل أنا؟

587
00:33:01,829 --> 00:33:04,797
لا خيار ولا فرصة.

588
00:33:04,866 --> 00:33:07,512
كيف لا تكون كذلك
التطوع في سجن النساء؟

589
00:33:07,536 --> 00:33:09,480
كيف أتيت
هنا تهز ثدييك

590
00:33:09,504 --> 00:33:11,215
أمام 1400 رجل؟

591
00:33:11,239 --> 00:33:13,039
أحاول مقابلة الرجال

592
00:33:13,108 --> 00:33:14,974
وأنا أشعر بالملل
مع مشهد البار.

593
00:33:15,043 --> 00:33:16,187
إذن أنت متزوج؟

594
00:33:16,211 --> 00:33:18,011
هذا ليس من شأنك.

595
00:33:18,080 --> 00:33:20,091
لأنني فلدي
أتساءل عن الرجل

596
00:33:20,115 --> 00:33:22,127
من سيسمح له بالشريحة
تعال إلى حفرة مثل هذه.

597
00:33:22,151 --> 00:33:24,162
لم يحصل على أي شيء
قلق بالنسبة لك؟

598
00:33:24,186 --> 00:33:25,968
أوه، لديه الكثير من القلق.

599
00:33:26,038 --> 00:33:28,149
إذن، أنت <i></i> متزوج.

600
00:33:28,173 --> 00:33:29,183
واو.

601
00:33:29,207 --> 00:33:30,606
هل أنت سعيد؟

602
00:33:30,675 --> 00:33:32,409
"سعيد يا دكتور؟"

603
00:33:32,477 --> 00:33:35,261
أوه، أنا هذيان.

604
00:33:40,468 --> 00:33:41,748
نعم!

605
00:33:43,905 --> 00:33:46,439
اجلس يا دينو.

606
00:33:46,508 --> 00:33:48,241
أخلع الأصفاد، من فضلك.

607
00:33:48,310 --> 00:33:49,553
هل أنت متأكد؟

608
00:33:49,577 --> 00:33:51,761
نعم، أنا متأكد!

609
00:33:51,830 --> 00:33:54,310
خذ الأصفاد!

610
00:33:56,835 --> 00:33:59,275
يمكنك الانتظار في الخارج.

611
00:34:04,509 --> 00:34:06,709
كيف حالك، دينو؟

612
00:34:06,778 --> 00:34:09,345
أنت تفعل الكثير
أفضل من بيلي كين

613
00:34:09,414 --> 00:34:11,225
لأنه موجود
العناية المركزة الآن.

614
00:34:11,249 --> 00:34:13,149
أنا لا أبدأ المعارك.

615
00:34:13,217 --> 00:34:15,195
سأخبرك بشيء،

616
00:34:15,219 --> 00:34:17,787
وسأقولها مرة واحدة
وببساطة قدر استطاعتي.

617
00:34:17,856 --> 00:34:20,156
كل سجين، كل ضابط

618
00:34:20,224 --> 00:34:21,791
إما يكره شجاعتك

619
00:34:21,860 --> 00:34:23,827
أو أنهم مرعوبون
منك أو كليهما.

620
00:34:23,895 --> 00:34:27,697
لم تكن شعبية أبدًا
لقد كان مصدر قلق كبير لي.

621
00:34:27,766 --> 00:34:30,077
حسنًا، ماذا عن البقاء على قيد الحياة؟

622
00:34:30,101 --> 00:34:32,501
هل هذا مصدر قلق، همم؟

623
00:34:33,705 --> 00:34:36,673
يبقيه، شخص ما
سأقتلك.

624
00:34:38,444 --> 00:34:39,309
وماذا في ذلك؟

625
00:34:39,377 --> 00:34:41,244
سأكون كذلك
الجلوس في تلك الزنزانة

626
00:34:41,313 --> 00:34:44,063
حتى يحملوا بي
الحمار في كيس الجسم.

627
00:34:44,132 --> 00:34:47,267
لذا فقط اصمت و ضع
أنا في الحفرة اللعينة.

628
00:34:48,636 --> 00:34:51,049
دينو، هل تعلم
لماذا في "مدينة إم"

629
00:34:51,073 --> 00:34:54,207
أنا أضع الحياة في
مع كل الباقي؟

630
00:34:54,275 --> 00:34:56,710
حتى يتمكن الناس من ذلك
تعلم العيش معًا.

631
00:34:56,778 --> 00:34:59,562
وليس فقط عندما
تم إطلاق سراحهم.

632
00:34:59,631 --> 00:35:01,709
حتى لو كنت هنا
لبقية حياتك.

633
00:35:01,733 --> 00:35:03,928
حتى لو كنت في
هنا حتى تموت،

634
00:35:03,952 --> 00:35:06,719
يمكن لحياتك أن يكون لها غرض ما.

635
00:35:07,856 --> 00:35:10,022
مهلا، هل تسمع ذلك؟

636
00:35:10,091 --> 00:35:11,991
هل أنت تتعاطى المخدرات يا ماكمانوس؟

637
00:35:12,060 --> 00:35:14,026
إذا لم تكن كذلك، يجب أن تبدأ.

638
00:35:14,095 --> 00:35:15,840
هذه هي معركتك الثالثة

639
00:35:15,864 --> 00:35:18,331
ذات صلة بنوع ما
لقاء مثلي الجنس.

640
00:35:18,400 --> 00:35:20,578
لا يمكنك الاستمرار في التأرجح على رجل

641
00:35:20,602 --> 00:35:22,513
في كل مرة هو
يجعل تمريرة عليك.

642
00:35:22,537 --> 00:35:24,187
ما الذي من المفترض أن أفعله؟

643
00:35:24,256 --> 00:35:26,889
تمسيد الرجل
قضيبه أمامي.

644
00:35:26,958 --> 00:35:28,052
اضحك.

645
00:35:28,076 --> 00:35:30,343
ليس لدي هذا النوع
روح الدعابة.

646
00:35:30,412 --> 00:35:32,044
كعقاب،

647
00:35:32,113 --> 00:35:34,358
بدلاً من الوضع
أنت في الحبس،

648
00:35:34,382 --> 00:35:36,782
أنا أخصص لك
العمل في جناح الإيدز.

649
00:35:36,818 --> 00:35:38,185
ماذا بحق الجحيم...؟

650
00:35:38,253 --> 00:35:39,052
السيد. هيلي.

651
00:35:39,120 --> 00:35:40,787
أنا أعمل في المطبخ!

652
00:35:40,856 --> 00:35:43,376
أنت تعمل في جناح الإيدز.

653
00:35:44,560 --> 00:35:46,125
أنت فاسق سخيف!

654
00:35:46,194 --> 00:35:48,473
احصل على اللعنة من مكتبي!

655
00:35:48,497 --> 00:35:50,708
نينو، عليك أن تفعل
شيء عن هذا.

656
00:35:50,732 --> 00:35:52,343
عليك أن تنزلني
هذا القرف واجب المستشفى.

657
00:35:52,367 --> 00:35:54,200
من الذي تتحدث إليه؟

658
00:35:54,269 --> 00:35:56,503
<i>أنا</i> لا يجب أن أفعل ذلك
شيء سخيف.

659
00:35:56,571 --> 00:35:59,033
أنا لا أتطرق لا
الشواذ المرضى.

660
00:35:59,057 --> 00:36:00,891
معظمهم مدمنون.

661
00:36:00,959 --> 00:36:03,199
لا يهمني كيف <i>هم</i>
حصلت عليه، وأنا لا أريد أن أحصل عليه!

662
00:36:03,261 --> 00:36:04,377
ثم كن حذرا.

663
00:36:04,445 --> 00:36:05,940
لن تفعل ذلك
لا تفعل شيئا بالنسبة لي؟

664
00:36:05,964 --> 00:36:07,763
هذا صحيح.

665
00:36:07,832 --> 00:36:09,966
أنا أدير المطبخ، نينو!

666
00:36:10,035 --> 00:36:12,168
أنت ترفع صوتك إليّ.

667
00:36:15,623 --> 00:36:17,957
هذا ما أتحدث عنه.

668
00:36:19,027 --> 00:36:21,394
عليك أن تتعلم كيف تتصرف.

669
00:36:21,463 --> 00:36:24,697
كان الحكماء يركضون
هذه المفاصل للأجيال.

670
00:36:24,765 --> 00:36:25,931
كيف؟

671
00:36:26,001 --> 00:36:29,336
مع <i>هذا...</i> وهذا.

672
00:36:29,404 --> 00:36:31,854
نحن ندير المضرب
نفس ما في الشارع.

673
00:36:31,923 --> 00:36:34,457
لكن أنت، أنت <i>IL ARRABBIATO.</i>

674
00:36:34,525 --> 00:36:36,459
سوف <i>تقتل</i> أوريلي!

675
00:36:36,528 --> 00:36:39,529
عليك أن تتعلم
<i>فكر</i> قبل أن تتصرف.

676
00:36:39,598 --> 00:36:42,398
الحياة <i>ليست</i> خيارًا رائعًا.

677
00:36:42,467 --> 00:36:45,068
لذا اذهب للعب
ممرضة لفترة من الوقت.

678
00:36:45,136 --> 00:36:47,603
اذهب وامسح بعض المؤخرات.

679
00:36:50,408 --> 00:36:51,975
"امسح بعض المؤخرات."

680
00:36:52,043 --> 00:36:54,177
نعم.

681
00:36:54,246 --> 00:36:57,046
اللعنة على ماكمانوس، اللعنة
هؤلاء الأمهات.

682
00:37:07,242 --> 00:37:09,175
وقت الطعام، سانشيز.

683
00:37:09,244 --> 00:37:10,926
أنا لست جائعا.

684
00:37:10,995 --> 00:37:13,006
دكتور. قال ناثان
قد تقول ذلك.

685
00:37:13,030 --> 00:37:15,510
دكتور. قال ناثان ل
إطعامك على أي حال.

686
00:37:18,503 --> 00:37:20,943
يا إلهي، مثل أحد أطفالي.

687
00:37:23,107 --> 00:37:24,824
افتح فمك.

688
00:37:24,892 --> 00:37:26,726
أريد أن أموت يا رجل.

689
00:37:26,795 --> 00:37:28,773
افتح يا إلهي

690
00:37:28,797 --> 00:37:31,277
الفم اللعين.

691
00:37:31,866 --> 00:37:33,767
حسنا، شكرا جزيلا.

692
00:37:33,835 --> 00:37:35,880
إنه أمر جيد جدًا
أراك أيضًا يا غلوريا.

693
00:37:35,904 --> 00:37:38,505
شكرا على التكبيل
أنا مع دينو أورتولاني.

694
00:37:38,573 --> 00:37:40,485
ليس فقط لا يستطيع الاحتفاظ بها
رفع يديه عن <i>فاني،</i>

695
00:37:40,509 --> 00:37:42,742
لقد حصل على السرير
طريقة <i>أتيلا الهون.</i>

696
00:37:42,811 --> 00:37:45,156
يدخل في قتال،

697
00:37:45,180 --> 00:37:48,448
أنا ألصقه في
حفرة في كل مرة.

698
00:37:48,517 --> 00:37:50,461
أحاول أن أكسر
النمط هنا.

699
00:37:50,485 --> 00:37:53,019
إنه مجرم عنيف،
بلطجي <i>وُلد</i> ليُقتل.

700
00:37:53,087 --> 00:37:54,754
لن يتغير أبدًا.

701
00:37:54,823 --> 00:37:57,101
إذن ماذا تقترح بعد ذلك؟

702
00:37:57,125 --> 00:37:59,959
الضرب، الإخصاء؟

703
00:38:00,028 --> 00:38:02,195
لورازيبام.

704
00:38:02,263 --> 00:38:05,481
تهدئة أورتولاني مع أربعة
مليجرام من لورازيبام.

705
00:38:05,550 --> 00:38:07,127
ضعه في حالة سلبية،

706
00:38:07,151 --> 00:38:09,836
لقد حصل على ضجة كبيرة و
انه لا يؤذي أحدا.

707
00:38:09,905 --> 00:38:11,854
سجن أفضل من خلال الكيمياء؟

708
00:38:11,923 --> 00:38:13,835
قم بتنمية بعض الكرات يا تيم.

709
00:38:13,859 --> 00:38:15,358
مجانا لتناول العشاء الليلة؟

710
00:38:15,426 --> 00:38:16,653
أنا متزوج.

711
00:38:16,677 --> 00:38:17,844
أنت منفصل.

712
00:38:19,564 --> 00:38:21,564
هل تريد تناول العشاء؟

713
00:38:21,632 --> 00:38:22,999
نعم.

714
00:38:24,653 --> 00:38:26,230
سآخذ كرات بحلول ذلك الوقت.

715
00:38:26,254 --> 00:38:27,353
أملاً.

716
00:38:29,941 --> 00:38:31,986
أخي يكذب
في مستشفى سخيف،

717
00:38:32,010 --> 00:38:33,887
نصف ميت، أنابيب
تشغيل أنفه

718
00:38:33,911 --> 00:38:36,229
بسبب ذلك <i>DAGO.</i> اللعين

719
00:38:37,599 --> 00:38:39,031
ماذا تريد؟

720
00:38:39,100 --> 00:38:41,501
سمعت أنك تمتلك A
لقاء حول أورتولاني.

721
00:38:43,438 --> 00:38:45,121
الإخوة فقط.

722
00:38:45,189 --> 00:38:46,322
نعم، أيا كان.

723
00:38:46,390 --> 00:38:48,302
ماذا يحدث هنا؟

724
00:38:48,326 --> 00:38:50,226
فقط مواساتي
عن أخي.

725
00:38:50,294 --> 00:38:52,473
أخوك شاذ، كين.

726
00:38:52,497 --> 00:38:54,642
يقولون أنه يسري في العائلات.

727
00:38:54,666 --> 00:38:56,799
أنت شاذ، أيضا؟

728
00:38:56,868 --> 00:38:59,936
لماذا لا تمتص
قضيبي واكتشف ذلك؟

729
00:39:01,673 --> 00:39:04,051
لديك دقيقتين
لإنهاء عملك.

730
00:39:04,075 --> 00:39:06,109
كل شخص آخر، خارج.

731
00:39:10,365 --> 00:39:12,398
هذا لطيف.

732
00:39:12,467 --> 00:39:15,151
أنا وأنت، نستطيع
أنجز هذه المهمة.

733
00:39:15,220 --> 00:39:17,453
جوني، استيقظ.

734
00:39:17,522 --> 00:39:19,655
أريدك أن تذهب إلى
الثقب والضرب الذي <i>WOP.</i>

735
00:39:19,724 --> 00:39:22,025
مكمانوس لم يضع
أورتولاني في الحفرة.

736
00:39:22,093 --> 00:39:25,160
لقد جعله يقوم بعمل السرير
الواجب في جناح الإيدز.

737
00:39:25,229 --> 00:39:27,146
سيستغرق الأمر بضعة أيام،

738
00:39:27,215 --> 00:39:28,881
لكني سأحضر رجلك إلى هنا

739
00:39:28,950 --> 00:39:30,816
تم إعادة تعيينه إلى جناح الإيدز.

740
00:39:30,885 --> 00:39:32,818
لا بأس، متى
اللحظة المناسبة،

741
00:39:32,887 --> 00:39:35,821
أنت تأخذ غينيا
خارج لنا جميعا.

742
00:39:50,655 --> 00:39:54,256
دينو، صديقي، لقد فعلت
كنت أبحث عنك.

743
00:39:54,325 --> 00:39:57,143
ماذا تريد يا شيلينجر؟

744
00:39:57,212 --> 00:40:00,362
سمعت أنك شلت بيلي كين.

745
00:40:00,415 --> 00:40:02,782
الآريان
الأخوة ممتنة.

746
00:40:02,851 --> 00:40:04,317
تضخم.

747
00:40:04,385 --> 00:40:06,936
فقط أحاول أن أعطي
أنت JISZ قليلا هنا.

748
00:40:07,005 --> 00:40:08,866
أنا لا أحتاج إلى JISZ الخاص بك.

749
00:40:08,890 --> 00:40:11,056
حسنا، اللعنة عليك بعد ذلك.

750
00:40:11,125 --> 00:40:12,592
لا، اللعنة عليك.

751
00:40:12,660 --> 00:40:15,372
ماذا حدث في هذا الحمام
كان بيني وبين الصبي الشاذ.

752
00:40:15,396 --> 00:40:18,047
لم يكن له علاقة بك،
أنت سخيف REDNECK SCUMBAG.

753
00:40:18,116 --> 00:40:20,310
لماذا لا تأخذ الخاص بك
الحمار الأبيض النقي اللعين

754
00:40:20,334 --> 00:40:23,269
وابتعد عني.

755
00:40:23,338 --> 00:40:25,038
غبي غبي.

756
00:40:25,106 --> 00:40:26,656
عدد...!

757
00:40:26,725 --> 00:40:29,137
جريسبول، كراكر، ميك، سبايك،

758
00:40:29,161 --> 00:40:31,043
كيك، جوك، زنجي...

759
00:40:31,112 --> 00:40:33,579
الكلمات، الكلمات هي الأسلحة.

760
00:40:33,647 --> 00:40:36,007
أنا أفضل أن يكون لدي أ
MAC-10 في أي وقت.

761
00:40:36,067 --> 00:40:39,569
يقول بعض السجناء أن هذا العنف

762
00:40:39,638 --> 00:40:42,438
هو أسوأ شيء
علينا أن نواجه.

763
00:40:42,507 --> 00:40:45,124
بالنسبة لي، الأسوأ
الشيء هو التثاؤب العظيم.

764
00:40:45,193 --> 00:40:48,227
كيف تملأ اليوم
بعد يوم مملة؟

765
00:40:48,296 --> 00:40:49,962
لدينا هذه الإجراءات

766
00:40:50,031 --> 00:40:52,276
التي من المفترض أن تعطي
حياتنا النظام والمعنى.

767
00:40:52,300 --> 00:40:53,944
لكنني هنا للإدلاء بشهادتي،

768
00:40:53,968 --> 00:40:56,048
أنا أقل خوفا من
الحصول على الشنق في ظهري

769
00:40:56,104 --> 00:41:00,106
من الروتين،
لأن الروتين...

770
00:41:00,174 --> 00:41:02,134
يا رجل، الروتين سوف يقتلك.

771
00:41:51,826 --> 00:41:54,427
أريد أن أرى ابنتي.

772
00:41:55,697 --> 00:41:58,164
مهلا، أريد أن أرى ابنتي!

773
00:41:58,232 --> 00:42:00,933
أنت أكثر مشكلة سخيف
مما تستحق يا سانشيز.

774
00:42:02,404 --> 00:42:04,170
هل لديك ابنة؟

775
00:42:04,238 --> 00:42:06,205
اعتقدت أنك غريب.

776
00:42:06,274 --> 00:42:08,486
الكويرز لديهم بنات.

777
00:42:08,510 --> 00:42:11,344
اعتقد ذلك.

778
00:42:12,947 --> 00:42:14,647
إنها...

779
00:42:17,719 --> 00:42:19,185
إنها في الثالثة.

780
00:42:20,422 --> 00:42:22,782
لدي ابن في هذا العمر.

781
00:42:24,759 --> 00:42:29,295
هل تريد... هل تريد السجائر؟

782
00:42:30,565 --> 00:42:32,198
غير مسموح بالتدخين.

783
00:42:45,580 --> 00:42:47,980
أريد رؤية ابنتي،
إلى أين أنت ذاهب؟

784
00:42:48,049 --> 00:42:50,361
أريد أن أرى ابنتي.

785
00:42:50,385 --> 00:42:52,284
أنا هنا يا رجل.

786
00:42:56,958 --> 00:43:02,228
لذا أخبرني، لماذا
اللعنة هل حصلت على الإيدز؟

787
00:43:05,166 --> 00:43:06,866
أنا أحب...

788
00:43:08,202 --> 00:43:10,269
أنا <i>أحببت</i> الهيروين.

789
00:43:11,305 --> 00:43:14,540
أخذني إلى هيئة أخرى.

790
00:43:16,210 --> 00:43:18,730
لقد جعلني أشعر أنني ذهبي.

791
00:43:20,482 --> 00:43:21,762
أنت؟

792
00:43:21,816 --> 00:43:24,417
لا، لم يعجبني هذا القرف أبدًا.

793
00:43:24,486 --> 00:43:27,052
باعت الكثير منها، على أية حال.

794
00:43:29,357 --> 00:43:32,024
ربما حصلت...

795
00:43:33,227 --> 00:43:36,429
من <i>أنت.</i>

796
00:43:36,498 --> 00:43:39,231
لا، لم أكن موجودًا أبدًا
التعامل في الشوارع.

797
00:43:40,802 --> 00:43:42,167
لا يزال...

798
00:43:44,839 --> 00:43:47,184
إستمع، أيها اللعين الصغير،

799
00:43:47,208 --> 00:43:50,075
لقد كنت في العمل،
نقية وبسيطة.

800
00:43:50,144 --> 00:43:53,345
لم أخبرك أبدًا أن تمارس الجنس

801
00:43:53,415 --> 00:43:55,948
شارك احتياجاتك مع أي شخص.

802
00:44:01,589 --> 00:44:03,088
ممنوع التدخين.

803
00:44:08,629 --> 00:44:10,263
يو، أورتولاني.

804
00:44:10,331 --> 00:44:12,098
ماذا تريد، انشر؟

805
00:44:12,166 --> 00:44:14,345
سأعمل في
جناح الإيدز معك.

806
00:44:14,369 --> 00:44:16,068
أخبار عظيمة، هاه؟

807
00:44:16,137 --> 00:44:18,577
هل لديك سيجارة إضافية؟

808
00:44:19,407 --> 00:44:21,140
لا، لا يوجد واحد إضافي.

809
00:44:21,209 --> 00:44:23,729
أهلاً، أورتولاني، كيف حالك؟

810
00:44:26,214 --> 00:44:28,125
كما تعلم، يا يسوع المسيح،

811
00:44:28,149 --> 00:44:30,549
هذا مثل اللعين
المدرسة الثانوية.

812
00:44:32,620 --> 00:44:34,720
أنت تفكر بالدفع
أنا في جناح الإيدز

813
00:44:34,789 --> 00:44:37,156
هل ستغيرني؟

814
00:44:37,225 --> 00:44:39,225
دعني أخبرك
شيء ما، أيها المدرب،

815
00:44:39,294 --> 00:44:41,060
حتى مع كل ما تبذلونه من
النوايا الحسنة،

816
00:44:41,129 --> 00:44:42,661
كل ما تبذلونه من الإصلاحات

817
00:44:42,730 --> 00:44:44,130
وجميع سياسات الإصلاح الشامل الخاصة بك،

818
00:44:44,165 --> 00:44:46,432
لن أتغير أبدًا.

819
00:44:46,500 --> 00:44:50,136
<i>نحن</i> لن نفعل ذلك أبدًا
التغيير، لا أحد منا.

820
00:45:03,234 --> 00:45:05,674
مرحبًا تيمي، ما الأمر؟

821
00:45:14,445 --> 00:45:16,078
دينو أورتولاني.

822
00:45:17,481 --> 00:45:19,681
إلغاء زيارته الزوجية.

823
00:45:20,385 --> 00:45:25,321
أخبره بدلاً من ذلك
يمكن أن يكون لديك وقت عائلي.

824
00:45:25,390 --> 00:45:27,568
"عائلي"، إنه إيطالي.

825
00:45:27,592 --> 00:45:29,887
وهذا يمكن أن يعني صعودا
من مائة شخص.

826
00:45:29,911 --> 00:45:32,945
لا، لا، لا، فقط
زوجته وأطفاله.

827
00:45:34,648 --> 00:45:37,383
وأنا أريدهم أن يفعلوا ذلك
اجتمع خلف الزجاج.

828
00:45:37,451 --> 00:45:40,586
أريده أن يرى
'م ولكن لا لمس.

829
00:45:41,655 --> 00:45:45,324
أوه، تيم، تريد أن تكون حذرًا.

830
00:45:45,409 --> 00:45:46,959
عن ما؟

831
00:45:47,028 --> 00:45:49,195
من اللعب بالله مرة واحدة في كثير من الأحيان.

832
00:45:49,263 --> 00:45:51,763
إذا لم تكن حذرا،

833
00:45:51,833 --> 00:45:55,534
الشخص الحقيقي سيفعل
احصل على <i>جدًا</i> غاضبًا.

834
00:46:06,463 --> 00:46:07,913
أهلاً!

835
00:46:07,982 --> 00:46:09,715
شكرا لك يا عزيزي.

836
00:46:09,784 --> 00:46:11,962
اذهب للعب هناك، أنا
أريد أن أتحدث إلى أبي.

837
00:46:11,986 --> 00:46:13,152
يا.

838
00:46:13,220 --> 00:46:14,787
ماذا حدث؟

839
00:46:14,855 --> 00:46:16,900
لماذا حصلت على أكياس الرمل؟

840
00:46:16,924 --> 00:46:18,891
لقد انزلقت في الحمام.

841
00:46:18,959 --> 00:46:21,059
صه، هادئ.

842
00:46:21,128 --> 00:46:22,662
دعوهم يلعبون، إنهم أطفال.

843
00:46:22,730 --> 00:46:24,563
لا ينبغي لهم أن يشعروا بأنهم متعاونون.

844
00:46:24,632 --> 00:46:26,866
كيف حالك، جيني؟

845
00:46:26,934 --> 00:46:30,469
المنزل <i>فارغ جدًا</i>.

846
00:46:32,373 --> 00:46:34,106
هل يعاملونك بشكل جيد؟

847
00:46:34,175 --> 00:46:35,455
بالطبع.

848
00:46:35,509 --> 00:46:38,310
المال، لا
لا تعني شيئا بالنسبة لي.

849
00:46:40,481 --> 00:46:43,182
طالما يمكنك
اعتني بهذين الاثنين.

850
00:46:43,251 --> 00:46:44,549
أفتقدك.

851
00:46:44,618 --> 00:46:46,068
ماذا أقول لك عن ذلك؟

852
00:46:46,137 --> 00:46:47,803
عليك أن تذهب
مع حياتك.

853
00:46:47,872 --> 00:46:49,850
لا أريد أن أسمع عن ذلك.

854
00:46:49,874 --> 00:46:53,008
عليك أن تستمر
مع حياتك اللعينة.

855
00:46:53,077 --> 00:46:55,894
عليك أن تعاملني مثلي
حصلت على النار مثل ماريو وجيك.

856
00:46:55,963 --> 00:46:58,097
<i>ماذا</i>؟

857
00:46:58,165 --> 00:47:02,368
هل تريدني أن أجد <i>رجلًا</i>؟!

858
00:47:02,437 --> 00:47:04,615
تريد مني أن
هل تريد <i>الزواج</i> مرة أخرى؟!

859
00:47:04,639 --> 00:47:06,439
تريد بعض الرجل

860
00:47:06,507 --> 00:47:08,741
مشاهدة أطفالك يكبرون،

861
00:47:08,809 --> 00:47:11,677
اتصل به "بابا"؟!

862
00:47:19,587 --> 00:47:22,654
لا أريدك أن تحضر أبدًا
لقد عادوا إلى هنا مرة أخرى.

863
00:47:46,231 --> 00:47:48,831
بعض السجناء الكس اللعينين
أخذت الدولة إلى المحكمة،

864
00:47:48,899 --> 00:47:50,833
يقول التدخين
سيء لصحته.

865
00:47:50,901 --> 00:47:53,736
هذا المكان اللعين
هو سيء لصحتك.

866
00:47:53,804 --> 00:47:56,205
لكن الدولة،
هم الجبناء أيضا.

867
00:47:56,257 --> 00:47:57,934
حظر السجائر في جميع السجون.

868
00:47:57,958 --> 00:48:01,143
أنا 30 سنة أخرى بدون
سيجارة لعينة؟

869
00:48:01,212 --> 00:48:03,390
لن يسمحوا بذلك حتى
الإخوة في النفخة الانفرادية.

870
00:48:03,414 --> 00:48:05,392
وكأنهم قلقون بشأن ذلك
الإصابة بسرطان الرئة اللعين.

871
00:48:05,416 --> 00:48:07,816
تحب أن تسمع
تحدث عن نفسك، أليس كذلك؟

872
00:48:07,885 --> 00:48:10,852
هل تساءلت يومًا ما هو
هل ترغب في حرق عين شخص ما؟

873
00:48:10,921 --> 00:48:12,199
اخماد ذلك.

874
00:48:12,223 --> 00:48:13,817
أنت، اخرج من كرسيي.

875
00:48:13,841 --> 00:48:16,175
نعم سيدتي.

876
00:48:16,243 --> 00:48:18,510
اذهب واعتني بإيميليو سانشيز.

877
00:48:18,579 --> 00:48:20,491
ماذا يفعل الآن؟

878
00:48:20,515 --> 00:48:21,580
لقد تعرض لحادث.

879
00:48:21,649 --> 00:48:23,232
غيريه ثم اسفنجيه.

880
00:48:23,300 --> 00:48:24,478
مستحيل.

881
00:48:24,502 --> 00:48:26,296
أنا لا أتطرق
هذا الغائط المريض.

882
00:48:26,320 --> 00:48:27,720
أوه، نعم، أنت كذلك.

883
00:48:27,789 --> 00:48:30,349
أوه، لا، أنا لست كذلك.

884
00:48:31,375 --> 00:48:32,375
انظر،

885
00:48:32,443 --> 00:48:34,610
سانشيز لم يحصل
منذ فترة طويلة وهو يعرف ذلك.

886
00:48:34,679 --> 00:48:36,679
الآن لا أستطيع أن أفعل المزيد من أجل
هو من يخفف الألم،

887
00:48:36,747 --> 00:48:38,914
وأقل ما في الأمر أنك
لا أستطيع أن أتركه يموت

888
00:48:38,982 --> 00:48:41,150
الكذب في بلده القرف.

889
00:48:45,556 --> 00:48:46,836
تمام.

890
00:48:49,994 --> 00:48:50,726
شكرًا لك.

891
00:48:50,794 --> 00:48:52,194
على الرحب والسعة.

892
00:48:59,537 --> 00:49:01,269
دعنا نذهب، سانشيز.

893
00:49:03,140 --> 00:49:04,840
أريد أن أموت.

894
00:49:04,909 --> 00:49:07,276
سوف تحصل على رغبتك.

895
00:49:07,345 --> 00:49:08,444
لو سمحت.

896
00:49:09,546 --> 00:49:11,213
من فضلك ماذا؟

897
00:49:14,385 --> 00:49:15,951
ساعدني.

898
00:49:21,359 --> 00:49:22,359
"يساعد"؟

899
00:49:47,618 --> 00:49:48,618
هنا.

900
00:49:53,290 --> 00:49:55,190
ساعدني على الموت.

901
00:50:09,657 --> 00:50:11,802
يتوهم مقابلتك هنا.

902
00:50:11,826 --> 00:50:15,060
أريدك أن تعرف أنا
ليس لدي أي مشاعر صعبة.

903
00:50:15,129 --> 00:50:17,140
غومبا الخاص بك
يقول لك أن تقتلني،

904
00:50:17,164 --> 00:50:19,142
لمحاولة جعل الخاص بك
العظام، وأنا أقدر ذلك.

905
00:50:19,166 --> 00:50:21,311
انها ليست لك
خطأ أنني لم أموت.

906
00:50:21,335 --> 00:50:23,469
لم يكن لديك
الكرات القادمة بعدي.

907
00:50:23,537 --> 00:50:25,337
أنت تذهب للركض إلى
د.أ، أنت أيها الوغد.

908
00:50:25,405 --> 00:50:27,451
أنت الآن تحاول ذلك
استفزني في القتال،

909
00:50:27,475 --> 00:50:29,085
والتي سوف تسجل في سجلي،

910
00:50:29,109 --> 00:50:31,960
والتي سوف تبقي لي من
الحصول على مرسى في "EM CITY".

911
00:50:32,029 --> 00:50:34,897
هل أنت قادم إلى "EM CITY"؟

912
00:50:34,965 --> 00:50:36,877
نعم، ماذا عن ذلك؟

913
00:50:36,901 --> 00:50:38,945
أنت وأنا، فتى اللازانيا.

914
00:50:38,969 --> 00:50:41,047
جنبًا إلى جنب، كل يوم

915
00:50:41,071 --> 00:50:43,083
لبقية حياتنا.

916
00:50:43,107 --> 00:50:45,385
ما لم يكن، بالطبع،
أحصل على الإفراج المشروط في 12.

917
00:50:45,409 --> 00:50:47,142
لقد أتيت إلى "EM
"المدينة"، أنت ميت.

918
00:50:47,211 --> 00:50:50,512
أعتقد أن هذا يعني أنني لا أستطيع
استخدمك كمرجع.

919
00:50:53,834 --> 00:50:55,100
اللعنة قبالة!

920
00:50:55,169 --> 00:50:56,452
اللعنة عليك!

921
00:50:56,520 --> 00:50:58,720
سوف تأكل القرف!

922
00:51:10,735 --> 00:51:11,735
اللعنة.

923
00:51:25,449 --> 00:51:27,816
يمكنك أن تأخذ لكمة، هاه؟

924
00:51:27,885 --> 00:51:30,319
عندما يتوجب علي ذلك.

925
00:51:31,622 --> 00:51:33,889
حصلت على كل الإجابات أيضًا.

926
00:51:33,957 --> 00:51:36,091
لا ليس الكل...

927
00:51:37,060 --> 00:51:39,227
لكن البعض.

928
00:51:46,570 --> 00:51:48,203
نعم، حسنا...

929
00:51:52,075 --> 00:51:54,910
إنه أمر سيء للغاية
اللون الخاطئ.

930
00:52:27,978 --> 00:52:30,512
قتل اللقيط
أحد مرضاي!

931
00:52:30,581 --> 00:52:32,381
لقد جئت، ولكن كان الأمر كذلك
لقد فات الأوان بالفعل.

932
00:52:32,449 --> 00:52:35,250
إنه وحش، لقد فعلت ذلك
يجب أن أفعل شيئا!

933
00:52:35,319 --> 00:52:36,479
على ما يرام!

934
00:52:37,521 --> 00:52:39,004
لا، لا!

935
00:52:41,692 --> 00:52:43,909
يمكننا التعامل مع هذا يا ماكمانوس!

936
00:52:51,085 --> 00:52:54,197
الناس يقتلون للبقاء على قيد الحياة.

937
00:52:54,221 --> 00:52:57,956
هذا صحيح <i>في</i> السجن وخارجه.

938
00:52:58,025 --> 00:53:00,158
اللعنة عليك!

939
00:53:00,227 --> 00:53:01,871
لكني أتساءل لماذا

940
00:53:01,895 --> 00:53:04,896
هنا نقاتل هكذا
من الصعب البقاء على قيد الحياة.

941
00:53:04,965 --> 00:53:07,332
يتم الحكم على الرجل
إلى 100 عام،

942
00:53:07,401 --> 00:53:09,112
إنه يفكر حقًا
إذا كان يمارس التمارين الرياضية،

943
00:53:09,136 --> 00:53:10,713
يحصل على كل المزايا، ويبقى على الديزل،

944
00:53:10,737 --> 00:53:13,571
هل سيخرج؟

945
00:53:24,218 --> 00:53:26,430
القاضي يقول السجن مدى الحياة

946
00:53:26,454 --> 00:53:28,820
بدون
إمكانية الإفراج المشروط.

947
00:53:28,889 --> 00:53:32,291
دون إمكانية.

948
00:53:32,360 --> 00:53:33,725
الحياة.

949
00:53:33,794 --> 00:53:36,795
في مرحلة ما يدركون ذلك
لن يذهبوا إلى أي مكان.

950
00:53:36,864 --> 00:53:38,763
لقد رأيت ذلك يحدث.

951
00:53:38,832 --> 00:53:41,367
الهدوء يأتي في عيونهم.

952
00:53:41,435 --> 00:53:43,513
يبدو الأمر كما لو أنهم برزوا
خارج شيء ما

953
00:53:43,537 --> 00:53:45,915
أن البقية منا
لن نرى أبدًا.

954
00:53:45,939 --> 00:53:48,907
لقد أصبحوا أحرارًا فجأة
نوع آخر تمامًا من الطرق.

955
00:53:48,976 --> 00:53:51,843
إنهم مستعدون للموت.

956
00:53:51,912 --> 00:53:55,046
وربما يفعلون ما يفعلونه
يمكن أن تساعد في هذا القرف على طول.

957
00:54:59,997 --> 00:55:02,865
حقوق الطبع والنشر
1997 هوم بوكس أوفيس

958
00:55:02,933 --> 00:55:06,935
قسم من تحذير الوقت
شركة الترفيه، L.P.

